diff --git a/public/js/pages/ticket-detail.js b/public/js/pages/ticket-detail.js
index 108a88f..f4bacfd 100644
--- a/public/js/pages/ticket-detail.js
+++ b/public/js/pages/ticket-detail.js
@@ -14,6 +14,7 @@ const TicketDetail = {
     const isStaff = Auth.isAdmin();
     const isOwner = Auth.isOwner();
     const isRep = t.type === 'report';
+    const isAppeal = t.type === 'appeal';
     const canClaim = isStaff && (!t.assigned_to || t.status === 'pending');
     const canTransfer = isStaff && t.assigned_to === Auth.user().id && t.status === 'processing';
     const isMyTicket = t.assigned_to === Auth.user().id;
@@ -25,7 +26,8 @@ const TicketDetail = {
     <div class="detail-row"><span class="lbl">提交者</span><span class="val">${U.esc(t.reporter_game_name)} (UID: ${U.esc(t.reporter_game_uid)})</span></div>
     ${isRep?`<div class="detail-row"><span class="lbl">被举报人</span><span class="val">${U.esc(t.target_game_name||'?')} (UID: ${U.esc(t.target_game_uid||'?')})</span></div>
     <div class="detail-row"><span class="lbl">原因</span><span class="val">${U.esc(t.reason)}</span></div>`:''}
-    ${t.description?`<div class="detail-row"><span class="lbl">${isRep?'详情':'建议'}</span><span class="val" style="white-space:pre-wrap">${U.esc(t.description)}</span></div>`:''}
+    ${isAppeal?`<div class="detail-row"><span class="lbl">申诉理由</span><span class="val">${U.esc(t.reason)}</span></div>`:''}
+    ${t.description?`<div class="detail-row"><span class="lbl">${isRep?'详情':isAppeal?'详细说明':'建议内容'}</span><span class="val" style="white-space:pre-wrap">${U.esc(t.description)}</span></div>`:''}
     <div class="detail-row"><span class="lbl">提交时间</span><span class="val">${U.date(t.created_at)}</span></div>
     <div class="detail-row"><span class="lbl">更新时间</span><span class="val">${U.date(t.updated_at)}</span></div>
   </div></div>